Surahs 51-55
(51. Adh-Dhariyat), (52. At-Tur), (54. Al-Qamar), ( 55. Ar-Rahman)
51. Adh-Dhariyat (The Wind That Scatter, The Winnowing Winds),
60 ayat, 3 rukus, Makkan surah
||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||
||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||52||53||54||55||56||57||58||59||60||
51|1|I call to witness those (beings) who went forth to scatter (the Qur'ânic teachings) far and wide with a true scattering,
51|2|They carry (their blessed) load (of truth),
51|3|Then speed along (exposing the wrong belief and evil practices) with love and peace,
51|4|And then distribute and apportion the work by (Our) command,
51|5|Innama tooAAadoona lasadiqun
51|5|Verily, the promise you are made (about the spread of Islam) is true,
Click here to return to the top
51|6|Wainna alddeena lawaqiAAun
51|6|And the Requital must indeed come to pass.
51|7|Waalssamai thati alhubuki
51|7|And I call to witness the sky with (its) numerous orbits (of celestial bodies),
51|8|Innakum lafee qawlin mukhtalifin
51|8|That contradictory are the things you say (for your not believing in God's word and in His Prophet),
51|9|Through which are deluded away (from the truth) such as would be deluded (to falsehood).
51|10|Woe to the falsehood-mongers,
Click here to return to the top
51|11|Allatheena hum fee ghamratin sahoona
51|11|Who are in the depths of obstinacy and confusion (due to false-beliefs) and give no heed (to the truth).
51|12|Yasaloona ayyana yawmu alddeeni
51|12|They ask, `When will the Day of Requital be?'
51|13|Yawma hum AAala alnnari yuftanoona
51|13|(Say), `It shall be a day when they will be tormented at the Fire.'
51|14|Thooqoo fitnatakum hatha allathee kuntum bihi tastaAAjiloona
51|14|(It will be said to them), `Taste your torment. This is what you used to ask to be hastened.'
51|15|Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoonin
51|15|But surely those who have become secure against evil will indeed be in (the land of) Gardens and Springs,
Click here to return to the top
51|16|Akhitheena ma atahum rabbuhum innahum kanoo qabla thalika muhsineena
51|16|Receiving the gifts that their Lord will give them for they used to do excellent deeds before that.
51|17|Kanoo qaleelan mina allayli ma yahjaAAoona
51|17|They were in the habit of sleeping but a little by night (for their being occupied in God's worship).
51|18|Wabialashari hum yastaghfiroona
51|18|Also in the hours of the early dawn as well they were (found) praying for His protection.
51|19|Wafee amwalihim haqqun lilssaili waalmahroomi
51|19|And in their wealth and belongings was a rightful share for those who asked (for help) and for those who could not.
51|20|Wafee alardi ayatun lilmooqineena
51|20|There are signs on the earth for the people of knowledge and assured faith.
Click here to return to the top
51|21|Wafee anfusikum afala tubsiroona
51|21|And (you have signs) in your own persons. Have you no eyes to perceive
51|22|Wafee alssamai rizqukum wama tooAAadoona
51|22|Your sustenance is in the heavens, besides you shall have all that you are promised (-triumph and prosperity to the believers and warnings to disbelievers).
51|23|Fawarabbi alssamai waalardi innahu lahaqqun mithla ma annakum tantiqoona
51|23|By the Lord of the heavens and the earth that which you are promised is true. It is as true as the fact that you can speak to one another.
51|24|Hal ataka hadeethu dayfi ibraheema almukrameena
51|24|Have you heard the news of the honoured guests of Abraham?
51|25|Ith dakhaloo AAalayhi faqaloo salaman qala salamun qawmun munkaroona
51|25|Behold! they came to him and greeted him with peace, he said (in reply), `(On you be) peace.' (He thought) they were all strangers.
51|26|Faragha ila ahlihi fajaa biAAijlin sameenin
51|26|And he went (quietly but) quickly to his household and brought a fatted calf (after getting it roasted for the guests).
51|27|Faqarrabahu ilayhim qala ala takuloona
51|27|And he placed it before them. (Seeing their hesitation) he said, `Will you not eat?'
51|28|Faawjasa minhum kheefatan qaloo la takhaf wabashsharoohu bighulamin AAaleemin
51|28|(When they did not eat) he felt afraid of them. They said, `Have no fear.' And they proclaimed to him the good news of (the birth of) a son who would be blessed with knowledge
51|29|Faaqbalati imraatuhu fee sarratin fasakkat wajhaha waqalat AAajoozun AAaqeemun
51|29|Then his wife came to him extremely embarrassed. She smote her forehead and said, `(I am but) an old woman then barren, how (can I ever be able to give birth to a child?)
51|30|Qaloo kathaliki qala rabbuki innahu huwa alhakeemu alAAaleemu
51|30|They said, `Even so has your Lord said.' Surely, He is the All-Wise, the All-Knowing.
Click here to return to the top
51|31|Qala fama khatbukum ayyuha almursaloona
51|31|(Abraham) said (to them), `Now what is your errand, O you who have been sent (by God)!
51|32|Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeena
51|32|They said, `We have been sent towards a guilty people who have severed their ties (with God).
51|33|Linursila AAalayhim hijaratan min teenin
51|33|`That we may rain stones of wet clay upon them,
51|34|Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeena
51|34|`(Which are) ear-marked from your Lord for (inflicting punishment on) those guilty of excesses.'
51|35|Faakhrajna man kana feeha mina almumineena
51|35|(God says,) `Then (it came to pass) We brought forth all the believers who were there (in that township to keep them safe and secure).
Click here to return to the top
51|36|Fama wajadna feeha ghayra baytin mina almuslimeena
51|36|But infact We found there only a single house of those who had submitted (to Us, and that was the house of Lot).
51|37|Watarakna feeha ayatan lillatheena yakhafoona alAAathaba alaleema
51|37|And (after destroying the townships) We left in them a sign (to serve as a lesson) to those who fear the woeful punishment.
51|38|Wafee moosa ith arsalnahu ila firAAawna bisultanin mubeenin
51|38|And in (the case of) Moses (there is also a sign). (Remember the time) when We sent him to Pharaoh with a clear authoritative proof.
51|39|Fatawalla biruknihi waqala sahirun aw majnoonun
51|39|But he turned away (from Moses) in the pride of his power and said, `(He is) a sorcerer, or rather a madman.'
51|40|Faakhathnahu wajunoodahu fanabathnahum fee alyammi wahuwa muleemun
51|40|So We took him and his forces to task and threw them into the sea. Indeed, he (- Pharaoh) was himself blameworthy.
Click here to return to the top
51|41|Wafee AAadin ith arsalna AAalayhimu alrreeha alAAaqeema
51|41|And (there is a sign) in (the destruction of the Tribe of) `âd, when We let loose on them the destructive wild-blowing wind.
51|42|Ma tatharu min shayin atat AAalayhi illa jaAAalathu kaalrrameemi
51|42|It spared nothing whatever it came upon but reduced it to (dust-like stuff of) rotten bones.
51|43|Wafee thamooda ith qeela lahum tamattaAAoo hatta heenin
51|43|And (there is a sign) in (the case of the tribe of) Thamûd. Behold! they were told, `Enjoy yourselves for a while.'
51|44|FaAAataw AAan amri rabbihim faakhathathumu alssaAAiqatu wahum yanthuroona
51|44|But they disdainfully disobeyed the commandment of their Lord, so a thunderbolt struck them while they looked on (utterly confused).
51|45|Fama istataAAoo min qiyamin wama kanoo muntasireena
51|45|And they were not able (even) to get up on their feet nor could they get anybody's help to defend themselves.
Click here to return to the top
51|46|Waqawma noohin min qablu innahum kanoo qawman fasiqeena
51|46|And (We destroyed) the people of Noah before (them). They too were disobedient people.
51|47|Waalssamaa banaynaha biaydin wainna lamoosiAAoona
51|47|As for the heaven, We have built it with (Our) Mighty power, and verily We are Makers of the vast extent.
51|48|Waalarda farashnaha faniAAma almahidoona
51|48|And the earth, We have spread it out and how excellently We lay things out.
51|49|Wamin kulli shayin khalaqna zawjayni laAAallakum tathakkaroona
51|49|And We have created all things in pairs so that you may give heed (to the wonderful creation of God).
51|50|Fafirroo ila Allahi innee lakum minhu natheerun mubeenun
51|50|Therefore (say to them), `Wing your way to Allâh. Verily, I am a plain Warner to you from Him.
51|51|Wala tajAAaloo maAAa Allahi ilahan akhara innee lakum minhu natheerun mubeenun
51|51|`Never set up another god (to be worshipped) along with Allâh. Surely, I am a plain Warner to you from Him.'
51|52|Kathalika ma ata allatheena min qablihim min rasoolin illa qaloo sahirun aw majnoonun
51|52|Even so, no Messenger came to their predecessors but they said, `(He is) a sorcerer, or (rather) a madman,
51|53|Atawasaw bihi bal hum qawmun taghoona
51|53|Have they bequeathed this (way of saying things) to one another. The fact is they themselves are a people who transgress limits.
51|54|Fatawalla AAanhum fama anta bimaloomin
51|54|So turn away from them (and their foul way of talk). There lies no blame on you (for what they do).
51|55|Wathakkir fainna alththikra tanfaAAu almumineena
51|55|Yet keep on exhorting (the people), for, verily, exhortation proves useful to the believers.
Click here to return to the top
51|56|Wama khalaqtu aljinna waalinsa illa liyaAAbudooni
51|56|And I have created the jinn (fiery natured and houghty) and the (ordinary) people only that they may worship Me.
51|57|Ma oreedu minhum min rizqin wama oreedu an yutAAimooni
51|57|(Prophet! tell them that) no provision do I require from them, nor do I require that they should feed Me.
51|58|Inna Allaha huwa alrrazzaqu thoo alquwwati almateenu
51|58|Surely, it is Allâh alone Who is the Great Sustainer, the Lord of immense power, the Almighty.
51|59|Fainna lillatheena thalamoo thanooban mithla thanoobi ashabihim fala yastaAAjiloona
51|59|Those who do injustice (to Our Messengers) should meet the fate (of miseries) like the fate of their fellows (of old). Therefore do not let them ask Me to hasten on (the punishment which awaits them).
51|60|Fawaylun lillatheena kafaroo min yawmihimu allathee yooAAadoona
51|60|(Yet they should not forget that) destruction is in store for those who disbelieve, on account of that day of theirs the punishment of which they have been promised.
||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||
||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||
52|1|I call to witness the Mount (of revelation),
52|2|And a Book inscribed
52|3|On open unrolled parchments,
52|4|And the ever so much-frequented House (- Ka`abah),
52|5|And (its) Elevated Roof,
Click here to return to the top
52|6|And the dry and empty sea,
52|7|Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun
52|7|That the punishment of your Lord is bound to descend.
52|8|None can avert it.
52|9|Yawma tamooru alssamao mawran
52|9|The day the sky shall reel and rock (in a state of terrific commotion),
52|10|Wataseeru aljibalu sayran
52|10|And the mountains shall move fast,
Click here to return to the top
52|11|Fawaylun yawmaithin lilmukaththibeena
52|11|On that day destruction awaits those who cry lies (to the Messengers of God),
52|12|Allatheena hum fee khawdin yalAAaboona
52|12|Who indulge in idle talk and who are busy in vain pursuits.
52|13|Yawma yudaAAAAoona ila nari jahannama daAAAAan
52|13|On that day they shall be urged to and thrust into the Fire of Gehenna with a violent and irresistible urging.
52|14|Hathihi alnnaru allatee kuntum biha tukaththiboona
52|14|(They will be told,) `This is the Fire you used to cry lies to.
52|15|Afasihrun hatha am antum la tubsiroona
52|15|`Is this an illusion or is it you who are still unable to see?
Click here to return to the top
52|16|Islawha faisbiroo aw la tasbiroo sawaon AAalaykum innama tujzawna ma kuntum taAAmaloona
52|16|`Burn you in it, and whether you show patience or you show (it) not, will be the same to you, (for) you will be requited only for your deeds.'
52|17|Inna almuttaqeena fee jannatin wanaAAeemin
52|17|Verily, those who guarded against evil will be in Gardens and in (a state of) bliss,
52|18|Fakiheena bima atahum rabbuhum wawaqahum rabbuhum AAathaba aljaheemi
52|18|Rejoicing at those (gifts) which their Lord will have granted them, and (they will render Him thanks that) their Lord has guarded them against the torments of Hell.
52|19|Kuloo waishraboo haneean bima kuntum taAAmaloona
52|19|(It will be said to them,) `Eat and drink and enjoy yourselves as a reward of your (good) deeds.'
52|20|Muttakieena AAala sururin masfoofatin wazawwajnahum bihoorin AAeenin
52|20|They will (on that day) be reclining on couches ranged in parallel rows. And We shall pair them with fair and pure houris.
Click here to return to the top
52|21|Waallatheena amanoo waittabaAAathum thurriyyatuhum bieemanin alhaqna bihim thurriyyatahum wama alatnahum min AAamalihim min shayin kullu imriin bima kasaba raheenun
52|21|We shall unite with those who believe such of their children who follow them in Faith even (though they do not attain the high standard of their forefathers' righteousness) yet We will not deprive them the least of the reward of their deeds. Every soul stands pledged for his own deeds (and is neither deprived of the reward nor can escape the punishment of his bad deeds).
52|22|Waamdadnahum bifakihatin walahmin mimma yashtahoona
52|22|We shall provide these (owners of Paradise) with such fruit and meat in abundance as they desire.
52|23|YatanazaAAoona feeha kasan la laghwun feeha wala tatheemun
52|23|Therein they will pass one to another a cup (of refreshing drink) which shall induce neither foul talk nor sin.
52|24|Wayatoofu AAalayhim ghilmanun lahum kaannahum luluon maknoonun
52|24|Their own young sons as pure as though they were (virgin) pearls embedded in their shells, shall go round them.
52|25|Waaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloona
52|25|And they will accost one another asking mutual questions.
52|26|Qaloo inna kunna qablu fee ahlina mushfiqeena
52|26|They will say, `Before (this) we were very much haunted by fear, in the midst of our family (about the consequences of our deeds).
52|27|Famanna Allahu AAalayna wawaqana AAathaba alssamoomi
52|27|`But Allâh has been gracious to us and has saved us from the torment of the burning blast;
52|28|Inna kunna min qablu nadAAoohu innahu huwa albarru alrraheemu
52|28|`We used to call upon Him before (in prayer). Surely, He alone is the Most Beneficent, the Ever Merciful.'
52|29|Fathakkir fama anta biniAAmati rabbika bikahin wala majnoonin
52|29|So (Prophet!) keep on exhorting, as by the grace of your Lord, you are neither a soothesayer, nor a mad man.
52|30|Am yaqooloona shaAAirun natarabbasu bihi rayba almanooni
52|30|Yet they say (about you), `(He is only) a poet, (and) we await the vicissitudes, which time will bring upon him.'
Click here to return to the top
52|31|Qul tarabbasoo fainnee maAAakum mina almutarabbiseena
52|31|Say, `Await you (the calamities), I too am with you among those who are awaiting.'
52|32|Am tamuruhum ahlamuhum bihatha am hum qawmun taghoona
52|32|As a matter of fact their reason prompts them to (think of the Prophet in) these (terms). They are, rather, a people transgressing limits.
52|33|Am yaqooloona taqawwalahu bal la yuminoona
52|33|They say, `He has fabricated it (- the Qur'ân).' The fact is that they have no belief (in God).
52|34|Falyatoo bihadeethin mithlihi in kanoo sadiqeena
52|34|Let them, then bring forth a discourse like this (Qur'ân) if they are truthful (in their objection).
52|35|Am khuliqoo min ghayri shayin am humu alkhaliqoona
52|35|Have they been created without a (creative) agency (or purpose)? Or are they their own creators?
Click here to return to the top
52|36|Am khalaqoo alssamawati waalarda bal la yooqinoona
52|36|Have they created the heavens and the earth? The thing is only that they have no faith (in God).
52|37|Am AAindahum khazainu rabbika am humu almusaytiroona
52|37|Do they hold the treasures of your Lord or are they the Lord Supreme?
52|38|Am lahum sullamun yastamiAAoona feehi falyati mustamiAAuhum bisultanin mubeenin
52|38|Have they the means through which they can overhear (the Lord)? If so, let their listener bring forth a clear authoritative proof (just as the Prophet of God does).
52|39|Am lahu albanatu walakumu albanoona
52|39|(O disbelievers, as you believes,) does He have daughters while you have sons?
52|40|Am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloona
52|40|Do you ask a reward from them (for your conveying the Message) so that they are weighed down with a load of undue debts (and so are finding it hard to pay).
Click here to return to the top
52|41|Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboona
52|41|Do they have (the knowledge of) the unseen so that they write down (and judge things in its light).
52|42|Am yureedoona kaydan faallatheena kafaroo humu almakeedoona
52|42|Do they intend to wage a war (against you)? But (remember) it is those who disbelieve that will be the victims of (their own) strategy of war.
52|43|Am lahum ilahun ghayru Allahi subhana Allahi AAamma yushrikoona
52|43|Have they a god other than Allâh? Indeed, Highly Exalted is Allâh far above all the things they associate with Him.
52|44|Wain yaraw kisfan mina alssamai saqitan yaqooloo sahabun markoomun
52|44|And (even) if they see a fragment of the sky falling down (in the form of punishment) they would say, `(It is only) piled up clouds (and not a sign of punishment whatsoever).
52|45|Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoona
52|45|So leave them alone till they meet that day of theirs (- the day of the battle of Badr) when they will be driven into the fire (of warfare).
Click here to return to the top
52|46|Yawma la yughnee AAanhum kayduhum shayan wala hum yunsaroona
52|46|The day when their stratagem of warfare will be of no avail to them and no help will be rendered to them (from any quarter).
52|47|Wainna lillatheena thalamoo AAathaban doona thalika walakinna aktharahum la yaAAlamoona
52|47|There awaits the wrongdoers yet another punishment even prior to that (punishment of war). But most of them do not know.
52|48|Waisbir lihukmi rabbika fainnaka biaAAyunina wasabbih bihamdi rabbika heena taqoomu
52|48|(Prophet!) await with patience and perseverance (the implementation of) the judgment of your Lord. You are under Our (loving care and) protection. And extol the Holiness of your Lord along with His praises when you rise (from sleep for Prayer).
52|49|Wamina allayli fasabbihhu waidbara alnnujoomi
52|49|And proclaim His glory for part of the night and also at the declining of the stars (when the night is about to end).
||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||
||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||52||53||54||55||56||57||58||59||60||61||62||
53|1|I call to witness every part of the Qur'ân when it is revealed,
53|2|Ma dalla sahibukum wama ghawa
53|2|That your comrade (Muhammad) has neither deviated (from true guidance in his practices) nor has he erred (in his beliefs).
53|3|Wama yantiqu AAani alhawa
53|3|He does not say anything out of (his own) fanciful desire.
53|4|In huwa illa wahyun yooha
53|4|This (Qur'ân) is nothing but (pure) revelation, revealed (to him by God).
53|5|AAallamahu shadeedu alquwa
53|5|The Lord of Mighty Powers has taught him (this discourse).
Click here to return to the top
53|6|(The Lord) Whose powers become manifest in manifold and frequent ways, with the result that he (- this Messenger of God) attained perfection and fullest vigour (both intellectually and physically).
53|7|And he attained to the zenith of heights (in his spiritual ascension).
53|8|Then he drew near to Him and afterwards he descended (to mankind, for their guidance).
53|9|Fakana qaba qawsayni aw adna
53|9|So that he became (as it were) one chord to two bows or closer still.
53|10|Faawha ila AAabdihi ma awha
53|10|Then He revealed that excellent and mighty (Qur'ânic) revelation which He had to send to His servant (Muhammad),
Click here to return to the top
53|11|Ma kathaba alfuadu ma raa
53|11|Whose mind made no mistake in (the interpretation of) that which he saw (during the ascansion).
53|12|Afatumaroonahu AAala ma yara
53|12|Will you doubt and dispute with him concerning that (sight) which he saw with his own eyes (it being no figment of imagination)?
53|13|Walaqad raahu nazlatan okhra
53|13|And, of course, he saw Him (in His another manifestation to him) yet another time.
53|14|AAinda sidrati almuntaha
53|14|It was near the Sidrah which stands at the farthest end (of knowledge),
53|15|Near where also is the Garden which is the real eternal abode.
Click here to return to the top
53|16|Ith yaghsha alssidrata ma yaghsha
53|16|(This was) when the sublime thing (- the Divine Manifestation) which was to cover Sidrah had covered it.
53|17|Ma zagha albasaru wama tagha
53|17|(When he saw the Divine Manifestation) his eye deviated not (from the certainty of the Truth) nor did it wander away (from the invincible faith on which he stood).
53|18|Laqad raa min ayati rabbihi alkubra
53|18|(It was the moment when) he saw the greatly important signs of his Lord.
53|19|Afaraaytumu allata waalAAuzza
53|19|Have you had a look at Lât and `Uzzâ (the gods of idolaters),
53|20|Wamanata alththalithata alokhra
53|20|And another, the third (goddess of no account) Manât?
Click here to return to the top
53|21|Alakumu alththakaru walahu alontha
53|21|What (an ignoble idea you have)! Are you to have sons and He daughters?
53|22|Tilka ithan qismatun deeza
53|22|That indeed is an unjust division (and unbecoming from your own point of view which looks upon the birth of a daughter with condemnation).
53|23|In hiya illa asmaon sammaytumooha antum waabaokum ma anzala Allahu biha min sultanin in yattabiAAoona illa alththanna wama tahwa alanfusu walaqad jaahum min rabbihimu alhuda
53|23|(The fact is that) these are mere names (bearing no significance) which you have coined, you and your forefathers, for which Allâh has revealed no authority (for their being worshipped as gods and goddesses). These (idol-worshippers) follow nothing but mere conjectures and the fancies of (their own) minds. (They do this) even though true guidance has already come to them from their Lord.
53|24|Can a person always have whatever he desires?
53|25|Falillahi alakhiratu waaloola
53|25|Rather (all the blessings of) the Hereafter as well as (those of) this present life belong to Allâh.
53|26|Wakam min malakin fee alssamawati la tughnee shafaAAatuhum shayan illa min baAAdi an yathana Allahu liman yashao wayarda
53|26|Behold! so many an angel is there in the heavens but their intercession can be of no avail except after Allâh has given (them) permission regarding him whom He wills and with whom He is pleased.
53|27|Inna allatheena la yuminoona bialakhirati layusammoona almalaikata tasmiyata alontha
53|27|(Verily, it is only) those who do not believe in the Hereafter and (who) give feminine names to the angels (because they ascribe them to Allâh as His daughters);
53|28|Wama lahum bihi min AAilmin in yattabiAAoona illa alththanna wainna alththanna la yughnee mina alhaqqi shayan
53|28|But they have no knowledge of the matter. They follow nothing but conjecture, yet by no means can a conjecture be a substitute for the established Truth.
53|29|FaaAArid AAan man tawalla AAan thikrina walam yurid illa alhayata alddunya
53|29|So turn aside from him who turns away from Our remembrance, and seeks nothing but the present life.
53|30|Thalika mablaghuhum mina alAAilmi inna rabbaka huwa aAAlamu biman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bimani ihtada
53|30|That is the highest attainment of their knowledge. Verily, your Lord knows very well those who go astray from His path, as He knows very well those who follow the right guidance.
Click here to return to the top
53|31|Walillahi ma fee alssamawati wama fee alardi liyajziya allatheena asaoo bima AAamiloo wayajziya allatheena ahsanoo bialhusna
53|31|And all that lies in the heavens and all that lies in the earth belongs to Allâh alone. The result of this is that He recompenses the evil doers according to (the evil of) their deeds and rewards those who do good deeds with the fairest reward.
53|32|Allatheena yajtaniboona kabaira alithmi waalfawahisha illa allamama inna rabbaka wasiAAu almaghfirati huwa aAAlamu bikum ith anshaakum mina alardi waith antum ajinnatun fee butooni ommahatikum fala tuzakkoo anfusakum huwa aAAlamu bimani ittaqa
53|32|Those who avoid grave sins and open shameful deeds but (who are sometimes guilty) only (of) minor offences (will find) your Lord is Lord of immense protection (and resorts to His mercy in such cases). He knows you full well (since) when He created you from the earth and when you were embryos in the wombs of your mothers. So make no pretensions to the purity of your souls. It is He Who knows best who (truly and fully) guards against evil.
53|33|Afaraayta allathee tawalla
53|33|Have you taken notice of the one who turns away (from guidance),
53|34|And gives but a little (in the cause of Allâh) and does it grudgingly.
53|35|aAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yara
53|35|Has he the knowledge of the unseen so that he can see (his own future)?
Click here to return to the top
53|36|Am lam yunabba bima fee suhufi moosa
53|36|Has he not been informed of the contents of the Scriptures of Moses,
53|37|Waibraheema allathee waffa
53|37|And (those of) Abraham who thoroughly and faithfully fulfilled (the commandments of his Lord).
53|38|Alla taziru waziratun wizra okhra
53|38|(The Scriptures say that) no soul that bears a burden shall bear the burden of another (soul).
53|39|Waan laysa lilinsani illa ma saAAa
53|39|And that a human being will have (to his account) what he strives for.
53|40|Waanna saAAyahu sawfa yura
53|40|And that his strivings shall necessarily be seen (and evaluated),
Click here to return to the top
53|41|Thumma yujzahu aljazaa alawfa
53|41|Then will he be recompensed fully and fairly.
53|42|Waanna ila rabbika almuntaha
53|42|And that to your Lord is the eventual return.
53|43|Waannahu huwa adhaka waabka
53|43|And that it is He alone Who makes people laugh and weep.
53|44|Waannahu huwa amata waahya
53|44|And that it is He alone Who causes death and brings to life.
53|45|Waannahu khalaqa alzzawjayni alththakara waalontha
53|45|And that He Himself created the two species - male and female;
Click here to return to the top
53|46|From a sperm-drop when it is emitted.
53|47|Waanna AAalayhi alnnashata alokhra
53|47|That it is He upon whom rests the raising (of the dead) again to life.
53|48|Waannahu huwa aghna waaqna
53|48|And that it is He Who fulfills the needs and endows (the gift of) capital contentment, and grants wealth.
53|49|Waannahu huwa rabbu alshshiAAra
53|49|And that it is He Who is the Lord of Sirius (- a star worshipped by some polytheists).
53|50|Waannahu ahlaka AAadan aloola
53|50|And that He destroyed the ancient (tribe of) `âd;
53|51|And (the tribe of) Thamûd, so that He spared not a single soul of them.
53|52|Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatgha
53|52|And (He destroyed) the people of Noah before (them). They were extremely wicked and most rebellious.
53|53|And (that it is He) Who totally pulled down the subverted cities (- Sodom and Gomorrah of the people of Lot),
53|54|Faghashshaha ma ghashsha
53|54|So they were completely covered with that which overwhelms (when the punishment befalls).
53|55|Fabiayyi alai rabbika tatamara
53|55|(O human being!) which of the bounties of your Lord will you then doubt and dispute?
Click here to return to the top
53|56|Hatha natheerun mina alnnuthuri aloola
53|56|This (Prophet) is a Warner (towards all the peoples of the worlds) from among the (series of) Warners (to one particular people) of old.
53|57|(The Hour of punishment) that was (promised) to come has drawn nigh.
53|58|Laysa laha min dooni Allahi kashifatun
53|58|None can avert this (doom) besides Allâh.
53|59|Afamin hatha alhadeethi taAAjaboona
53|59|Do you then wonder at this announcement (and yet pay no heed to it),
53|60|Watadhakoona wala tabkoona
53|60|(For on hearing the mention of the Hour of punishment) you laugh rather than weep.
Click here to return to the top
53|61|And you remain proudly heedless and haughty.
53|62|Faosjudoo lillahi waoAAbudoo
53|62|You should better prostrate yourselves before Allâh and worship (Him). [Prostration]
||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||
||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||52||53||54||55||
54|1|Iqtarabati alssaAAatu wainshaqqa alqamaru
54|1|The Hour (of doom of the enemies of the Prophet) has drawn nigh and (to indicate it) the moon is rent asunder.
54|2|Wain yaraw ayatan yuAAridoo wayaqooloo sihrun mustamirrun
54|2|Yet, whenever these (disbelievers) see a sign they turn away (paying it no heed) and say, `(It is) an oft-repeated and tremendous illusion.'
54|3|Wakaththaboo waittabaAAoo ahwaahum wakullu amrin mustaqirrun
54|3|They have cried lies (even to this sign) and have followed their low desires. Yet every decree (of God) shall certainly come to pass.
54|4|Walaqad jaahum mina alanbai ma feehi muzdajarun
54|4|And certainly there has already come to them the important accounts (concerning the fate of the ancients) in which there is provision of abstaining (from obstinately following the wrong course).
54|5|Hikmatun balighatun fama tughnee alnnuthuru
54|5|(And wherein is) profound and perfect wisdom but the warnings were of no avail (to them).
Click here to return to the top
54|6|Fatawalla AAanhum yawma yadAAu alddaAAi ila shayin nukurin
54|6|Therefore turn away from them, (and await) the day when the summoner will summon them to a most disagreeable thing,
54|7|KhushshaAAan absaruhum yakhrujoona mina alajdathi kaannahum jaradun muntashirun
54|7|While (with the sense of remorse) their eyes will be downcast, they will come forth from (their) graves as though they were (swarms of) locusts being scattered about,
54|8|MuhtiAAeena ila alddaAAi yaqoolu alkafiroona hatha yawmun AAasirun
54|8|Rushing headlong towards the summoner. The disbelievers will say, `This is a hard day.'
54|9|Kaththabat qablahum qawmu noohin fakaththaboo AAabdana waqaloo majnoonun waizdujira
54|9|The people of Noah cried lies (to Our Prophets) before them. Accordingly they rejected Our servant and said (about him), `A mad man and one who is spurned and chided (by our idols).'
54|10|FadaAAa rabbahu annee maghloobun faintasir
54|10|At last he prayed to his Lord (saying), `I am overcome so come to (my) help to defend me.'
Click here to return to the top
54|11|Fafatahna abwaba alssamai bimain munhamirin
54|11|Thereupon We opened the gates of the clouds and allowed water to pour down in torrents.
54|12|Wafajjarna alarda AAuyoonan failtaqa almao AAala amrin qad qudira
54|12|And We caused the land to burst with gushing springs so that the (two) waters gathered together for a great purpose (of divine punishment) that was decreed.
54|13|Wahamalnahu AAala thati alwahin wadusurin
54|13|And We bore him (- Noah) on that (Ark which was made) of planks and nails.
54|14|Tajree biaAAyunina jazaan liman kana kufira
54|14|It floated on (the waters of the deluge) under Our supervision and care. This (punishment) was for the sake of him (- Noah) who had been denied.
54|15|Walaqad taraknaha ayatan fahal min muddakirin
54|15|And We left this (incident of deluge for the succeeding generations to serve them) as a sign. But is there anyone who would take heed?
Click here to return to the top
54|16|Fakayfa kana AAathabee wanuthuri
54|16|Then (behold!) how terrible was My punishment and (how true) My warning!
54|17|Walaqad yassarna alqurana lilththikri fahal min muddakirin
54|17|Indeed, We have made the Qur'ân easy for admonition and to understand, follow and remember. But is there anyone who would take heed?
54|18|Kaththabat AAadun fakayfa kana AAathabee wanuthuri
54|18|(The tribe of) `âd (too) cried lies (to the warning of the Prophet, Hûd) and behold, how (terrible) was My punishment and (how true) My warning!
54|19|Inna arsalna AAalayhim reehan sarsaran fee yawmi nahsin mustamirrin
54|19|We let loose upon them a clamorous and alarmingly furious wind on a day (when) the sky remained red like copper till long.
54|20|TanziAAu alnnasa kaannahum aAAjazu nakhlin munqaAAirin
54|20|It (- the howling wind) tore the people away as though they were the hollowed stumps of uprooted palm-trees.
Click here to return to the top
54|21|Fakayfa kana AAathabee wanuthuri
54|21|Behold how (terrible) was My punishment and (how true) My warning!
54|22|Walaqad yassarna alqurana lilththikri fahal min muddakirin
54|22|And We have indeed made the Qur'ân easy for admonition and to understand, follow and remember. But is there anyone who would take heed?
54|23|Kaththabat thamoodu bialnnuthuri
54|23|(The tribe of) Thamûd (too in rejecting Sâlih) cried lies to all the (Divine) Warners.
54|24|Faqaloo abasharan minna wahidan nattabiAAuhu inna ithan lafee dalalin wasuAAurin
54|24|And they said, `Shall we follow a man who hails from ourselves and is all alone? (If we do) indeed we, in that case, would be (involved) in a great error and (suffering from) insanity.
54|25|Aolqiya alththikru AAalayhi min baynina bal huwa kaththabun ashirun
54|25|`Is it that, from amongst all of us, the Reminder has been revealed to him (alone)? Nay (what he says is wrong), he is an impudent liar and self conceited.'
54|26|SayaAAlamoona ghadan mani alkaththabu alashiru
54|26|(God said to Sâlih,) `Very shortly shall they know who is the impudent liar and selfconceited.
54|27|Inna mursiloo alnnaqati fitnatan lahum fairtaqibhum waistabir
54|27|`We, in order to distinguish the good from the bad of them, are going to send a she-camel (in a state that she is not to be interfered with, in anyway). Therefore, wait (till their end comes), and patiently persevere (against their insults).
54|28|Wanabbihum anna almaa qismatun baynahum kullu shirbin muhtadarun
54|28|`And inform them that their water is to be shared by them (and the she-camel), each time of drinking to be attended (by everyone) in turns.'
54|29|Fanadaw sahibahum fataAAata faAAaqara
54|29|Thereupon they called their comrade who seized her (- the she-camel) quite unlawfully with the help of others and hamstrung (her, and they were then overtaken by a calamity).
Click here to return to the top
54|30|Fakayfa kana AAathabee wanuthuri
54|30|And (behold!) how (terrible) then was My punishment and (how true) My warning!
54|31|Inna arsalna AAalayhim sayhatan wahidatan fakanoo kahasheemi almuhtathiri
54|31|And We let loose a single and sudden blast against them and they became crushed like dry twigs whittled down by an enclosure-maker.
54|32|Walaqad yassarna alqurana lilththikri fahal min muddakirin
54|32|And We have made the Qur'ân easy for admonition, and to understand, follow and remember. But is there anyone who would take heed?
54|33|Kaththabat qawmu lootin bialnnuthuri
54|33|Lot's people (also in rejecting Lot) cried lies to all (the Divine) Warners.
54|34|Inna arsalna AAalayhim hasiban illa ala lootin najjaynahum bisaharin
54|34|We let loose a (destructive) storm upon all of them except the family of Lot whom We delivered (through Our mercy from the punishment) by early dawn.
54|35|NiAAmatan min AAindina kathalika najzee man shakara
54|35|(It was) a favour from Us. That is how We reward those who give thanks.
Click here to return to the top
54|36|Walaqad antharahum batshatana fatamaraw bialnnuthuri
54|36|While he (- Lot) had warned them of Our seizure (with punishment) but they doubted this warning and disputed over it.
54|37|Walaqad rawadoohu AAan dayfihi fatamasna aAAyunahum fathooqoo AAathabee wanuthuri
54|37|And they (deceitfully) sought to turn him away from his guests. So We put a covering on their eyes. (And We said to them,) `Now taste My punishment and (suffer the consequences of ignoring) My warning.'
54|38|Walaqad sabbahahum bukratan AAathabun mustaqirrun
54|38|And certainly there overtook them early in the morning a lasting punishment.
54|39|Fathooqoo AAathabee wanuthuri
54|39|Now taste My punishment and (suffer the consequences of ignoring) My warning.
54|40|Walaqad yassarna alqurana lilththikri fahal min muddakirin
54|40|And indeed We have made the Qur'ân easy for admonition and to understand, follow and remember. But is there anyone who would take heed?
Click here to return to the top
54|41|Walaqad jaa ala firAAawna alnnuthuru
54|41|And surely the Warners came to the people of Pharaoh (also);
54|42|Kaththaboo biayatina kulliha faakhathnahum akhtha AAazeezin muqtadirin
54|42|But they cried lies to all Our signs. So We took them to task such as befitted the Mighty, the Powerful.
54|43|Akuffarukum khayrun min olaikum am lakum baraatun fee alzzuburi
54|43|Are those of you who are disbelievers better than these? Or have you been promised amnesty (from punishment) in the (previous) Scriptures.
54|44|Am yaqooloona nahnu jameeAAun muntasirun
54|44|Or do (Makkan disbelievers) say, `We are a united force, capable of defending one another (against any calamity)?
54|45|Sayuhzamu aljamAAu wayuwalloona alddubura
54|45|Soon that united force shall surely be routed. They will turn (their) backs (and flee before the Muslims).
Click here to return to the top
54|46|Bali alssaAAatu mawAAiduhum waalssaAAatu adha waamarru
54|46|The (promised) Hour (of their complete discomfiture) is their appointed time. The fact is that the Hour will be grievously calamitous and most bitter.
54|47|Inna almujrimeena fee dalalin wasuAAurin
54|47|Surely, the guilty are (involved) in clear error and (suffering from) insanity.
54|48|Yawma yushaboona fee alnnari AAala wujoohihim thooqoo massa saqara
54|48|On that day they shall be dragged on their faces into the fire (of the battle, it will be said to them), `Suffer the smite of fire.'
54|49|Inna kulla shayin khalaqnahu biqadarin
54|49|Verily, all things have We created in correct proportion and measure.
54|50|Wama amruna illa wahidatun kalamhin bialbasari
54|50|Our command is (at once carried out by) only one (word) as quickly as the twinkling of an eye.
Click here to return to the top
54|51|Walaqad ahlakna ashyaAAakum fahal min muddakirin
54|51|We have surely destroyed (gangs of) people like you (O disbelievers! before). But is there anyone who would take heed?
54|52|Wakullu shayin faAAaloohu fee alzzuburi
54|52|Everything they did is (recorded) in scrolls (of deeds).
54|53|Wakullu sagheerin wakabeerin mustatarun
54|53|And everything, small and great, has been noted down.
54|54|Inna almuttaqeena fee jannatin wanaharin
54|54|(That is why) those who became secure against evil and were dutiful (to God) shall be amidst gardens and bounties;
54|55|Fee maqAAadi sidqin AAinda maleekin muqtadirin
54|55|Occupying positions of honour and excellence with the Omnipotent Sovereign. Chapter
55. Ar-Rahman (The Most Gracious, The Beneficent,
The Mercy Giving), 78 ayat, 3 rukus, Madinan surah
||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||27||28||29||30||31||
||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||52||53||54||55||56||57||58||59||60||
||61||62||63||64||65||66||67||68||69||70||71||72||73||74||75||76||77||78||
55|1|The Most Gracious (God)
55|2|Has taught this Qur'ân.
55|3|He created human being;
55|4|And taught him (the art of) intelligent and distinct speech.
55|5|Alshshamsu waalqamaru bihusbanin
55|5|The sun and the moon pursue their scheduled courses on their axis according to a fixed reckoning
Click here to return to the top
55|6|Waalnnajmu waalshshajaru yasjudani
55|6|And the stemless plants and the trees humbly submit (to His will);
55|7|Waalssamaa rafaAAaha wawadaAAa almeezana
55|7|And He raised the heaven high and set up the (law of) harmony and balance
55|8|Alla tatghaw fee almeezani
55|8|(He explains this to you) that you should not violate the (law of) harmony and balance.
55|9|Waaqeemoo alwazna bialqisti wala tukhsiroo almeezana
55|9|Hold balance with justice (giving every one his due avoiding extremes). Do not disturb the (law of) harmony in the least.
55|10|Waalarda wadaAAaha lilanami
55|10|And He has set the earth for (the common good of) all (His) creatures.
Click here to return to the top
55|11|Feeha fakihatun waalnnakhlu thatu alakmami
55|11|In it there are all kinds of fruit and palm-trees (laden) with sheathed clusters,
55|12|Waalhabbu thoo alAAasfi waalrrayhani
55|12|And the grains with the husk-coverings and fragrant flowery plants.
55|13|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|13|Which of the benefactions of your Lord will you twain (believers and disbelievers), then, deny?
55|14|Khalaqa alinsana min salsalin kaalfakhkhari
55|14|He created human being from the essence extracted from dry ringing clay like a piece of baked pottery (-with the faculty of speech and possessing pliant and submissive nature).
55|15|Wakhalaqa aljanna min marijin min narin
55|15|And He created the jinn from a flame of fire (- possessing fiery nature).
Click here to return to the top
55|16|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|16|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|17|Rabbu almashriqayni warabbu almaghribayni
55|17|(He is) the Lord of the two easts and Lord of the two wests.
55|18|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|18|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|19|Maraja albahrayni yaltaqiyani
55|19|He has let the two bodies of water flow freely they will (one day) join together.
55|20|Baynahuma barzakhun la yabghiyani
55|20|(At present) a barrier stands between them. They cannot encroach one upon the other.
Click here to return to the top
55|21|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|21|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|22|Yakhruju minhuma alluluo waalmarjanu
55|22|Pearls and corals come out of both (these seas).
55|23|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|23|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|24|Walahu aljawari almunshaatu fee albahri kaalaAAlami
55|24|And to Him belong the ships raised aloft in the sea like mountain peaks.
55|25|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|25|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|26|Kullu man AAalayha fanin
55|26|All that is on it (- the earth) is subject to decay and doomed to pass away.
55|27|Wayabqa wajhu rabbika thoo aljalali waalikrami
55|27|But (only) the Majesty of your Lord and that which is under the care of your Lord, the Lord of Glory and Honour endures for ever.
55|28|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|28|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|29|Yasaluhu man fee alssamawati waalardi kulla yawmin huwa fee shanin
55|29|All of the rational beings that are in the heavens and on the earth do beg of Him. Every moment He manifests Himself in a new state (of glory).
55|30|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|30|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
Click here to return to the top
55|31|Sanafrughu lakum ayyuha alththaqalani
55|31|We shall reckon with you O you two big groups (of the righteous and the rebellious).
55|32|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|32|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|33|Ya maAAshara aljinni waalinsi ini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari alssamawati waalardi faonfuthoo la tanfuthoona illa bisultanin
55|33|O body of jinn (- fiery natured) and (ordinary) the people! If you have the power and capacity to go beyond the confines of the heavens and the earth, then do go. But you will not be able to go unless you have the necessary and unusual power.
55|34|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|34|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|35|Yursalu AAalaykuma shuwathun min narin wanuhasun fala tantasirani
55|35|Flames of fire, smoke and molten copper will be let loose upon you and you will not be able to defend yourselves.
Click here to return to the top
55|36|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|36|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|37|Faitha inshaqqati alssamao fakanat wardatan kaalddihani
55|37|And when the heaven splits up and turns crimson like red hide (how will you fare then)?
55|38|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|38|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|39|Fayawmaithin la yusalu AAan thanbihi insun wala jannun
55|39|On that day none of people nor of jinn will be questioned about his sin.
55|40|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|40|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
Click here to return to the top
55|41|YuAArafu almujrimoona biseemahum fayukhathu bialnnawasee waalaqdami
55|41|The guilty will be known by their appearance (and the expression of their faces), then they will be seized by (their) forelocks and the feet.
55|42|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|42|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|43|Hathihi jahannamu allatee yukaththibu biha almujrimoona
55|43|(They will be told) `This is the Gehenna that the guilty have cried lies to.
55|44|Yatoofoona baynaha wabayna hameemin anin
55|44|`They will take turns (restlessly) between it (- the hell-fire) and boiling hot liquid.'
55|45|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|45|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|46|Waliman khafa maqama rabbihi jannatani
55|46|There are two Gardens (of bliss here and the Hereafter) for such as fear (the time) when they will stand before (the judgment seat of) your Lord (to account for their deeds).
55|47|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|47|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|48|Both (the Gardens of Paradise) are abounding in varieties (of trees and rich greenery accompanied with delightful comforts).
55|49|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|49|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|50|Feehima AAaynani tajriyani
55|50|There are two springs flowing (free) in each of them.
55|51|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|51|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|52|Feehima min kulli fakihatin zawjani
55|52|In both of these (Gardens) there are fruit of all kinds in two varieties.
55|53|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|53|Which of the benefactions of your Lord, will you twain, then, deny?
55|54|Muttakieena AAala furushin batainuha min istabraqin wajana aljannatayni danin
55|54|They (- the owners of Paradise) will be reclining (on couches) over carpets, the linings of which will be of thick brocade. And the ripe fruit of both the Gardens will be bending (so) low (as to be within their easy reach to pluck).
55|55|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|55|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
Click here to return to the top
55|56|Feehinna qasiratu alttarfi lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun
55|56|There they shall have (chaste and modest) maidens restraining their glances (to look at them only), whom (in this state) neither man nor jinn has ever touched before them.
55|57|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|57|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|58|Kaannahunna alyaqootu waalmarjanu
55|58|(These maidens will look) as if they were (made of) rubies and small pearls.
55|59|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|59|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|60|Hal jazao alihsani illa alihsanu
55|60|Goodness alone is the reward of goodness .
Click here to return to the top
55|61|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|61|Which of the benefections of your Lord will you twain, then, deny?
55|62|Wamin doonihima jannatani
55|62|And besides these two (Paradises) there are two other Gardens,
55|63|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|63|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|64|Both of them are dark green with thick foliage.
55|65|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|65|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
Click here to return to the top
55|66|Feehima AAaynani naddakhatani
55|66|Both of these two have two springs gushing forth.
55|67|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|67|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|68|Feehima fakihatun wanakhlun warummanun
55|68|Both of these two have all kinds of fruit and dates and pomegranates.
55|69|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|69|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|70|Feehinna khayratun hisanun
55|70|Therein will be (maidens) pious (and) beautiful.
Click here to return to the top
55|71|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|71|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|72|Hoorun maqsooratun fee alkhiyami
55|72|Pure and chaste houris confined to (their goodly) pavilions (enjoying the shade of God`s mercy).
55|73|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|73|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|74|Lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun
55|74|Whom neither man nor jinn has ever touched before them (in this state).
55|75|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|75|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
Click here to return to the top
55|76|Muttakieena AAala rafrafin khudrin waAAabqariyyin hisanin
55|76|(The owners of Paradise will be) reclining on green cushions and rich carpets of lovely beauty.
55|77|Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
55|77|Which of the benefactions of your Lord will you twain, then, deny?
55|78|Tabaraka ismu rabbika thee aljalali waalikrami
55|78|Blessed be the name of your Lord, the Master of Glory and Honour. Chapter
This Noble Qur`an Published by Master Ponnuri Gopi Krishna http://www.completeyoga.org |
||
|
